{"_buckets": {"deposit": "a62e124c-1f5d-4be7-b563-766ffd2f0a26"}, "_deposit": {"id": "7307", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "7307"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00007307", "sets": ["456", "771"]}, "item_7_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2018-03", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "170", "bibliographicPageStart": "155", "bibliographicVolumeNumber": "66", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "現代社会文化研究"}, {"bibliographic_title": "現代社会文化研究", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_7_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "近年、外国語教育や第二言語習得研究において、教室内外での母語（L1）使用が認められてきている。本研究では、日本の学校外国語教育の学習指導要領解説において、L1（日本語）がどのように扱われているかを４つの観点（指導言語・言語への気づき・訳の使用・言語教育の全体目標）から調査する。さらに、他国（イスラエル・香港・イングランド）の言語教育課程を同じ観点から分析し、日本の学習指導要領の改善点を探る。４つの観点で各国の当該資料を比較した結果、以下２つの提案がなされた：１）言語教育の全体目標に媒介能力（mediation skill）の育成を加えたセクションを設けること、および２）学校外国語教育として１つの学習指導要領にまとめること。これらの提案により、L1 や訳使用の目的と育てるべきコミュニケーション能力の明確化、および小中高接続の強化が期待される。", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_7_publisher_7": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "新潟大学大学院現代社会文化研究科"}]}, "item_7_select_19": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_7_source_id_11": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN1046766X", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_7_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "13458485", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "Masuda, Mizuho"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "55636", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-08-06"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "66_155-170.pdf", "filesize": [{"value": "262.8 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 262800.0, "url": {"label": "66_155-170.pdf", "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7307/files/66_155-170.pdf"}, "version_id": "966ff372-5f8d-4f9f-8d55-4d4b489ad4c2"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "National Curriculum", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "L1 Use", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Translation", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "eng"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "Exploring the Treatment of L1 Use in Japanese National Curriculum Guidelines of English Subjects : Through a Comparison of Curriculums in Other Countries", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "Exploring the Treatment of L1 Use in Japanese National Curriculum Guidelines of English Subjects : Through a Comparison of Curriculums in Other Countries"}, {"subitem_title": "Exploring the Treatment of L1 Use in Japanese National Curriculum Guidelines of English Subjects : Through a Comparison of Curriculums in Other Countries", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "7", "owner": "1", "path": ["456", "771"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10191/50111", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2018-05-24"}, "publish_date": "2018-05-24", "publish_status": "0", "recid": "7307", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Exploring the Treatment of L1 Use in Japanese National Curriculum Guidelines of English Subjects : Through a Comparison of Curriculums in Other Countries"], "weko_shared_id": null}