WEKO3
AND
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "493b792e-7c92-495e-af27-8bd5df99e0cb"}, "_deposit": {"id": "33657", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "33657"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00033657"}, "item_7_alternative_title_1": {"attribute_name": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "A Japanese Translation with Notes of \u201cXinbian Tianzhu Shilu\u201d \uff08\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\uff09\uff08\uff14\uff09"}]}, "item_7_biblio_info_6": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2020-03", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "31", "bibliographicPageStart": "13", "bibliographicVolumeNumber": "25", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "\u74b0\u65e5\u672c\u6d77\u7814\u7a76\u5e74\u5831 "}, {"bibliographic_title": "KAN-NIHONNKAI KENKYU NENPO ANNUAL BULLETIN OF THE NORTHEAST ASIAN STUDIES", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_7_description_4": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u672c\u8a33\u6ce8\u306f\u30012017\u5e743 \u6708\u30012018\u5e743 \u6708\u304a\u3088\u30732019\u5e743 \u6708\u520a\u884c\u306e\u300e\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u300f\u7b2c\u4e94\u5341\u4e03\u53f7\u3001\u7b2c\u4e94\u5341\u516b\u53f7\u3001\u7b2c\u4e94\u5341\u4e5d\u53f7\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u305f\u300c\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u8a33\u6ce8\uff08\u4e00\uff09\u300d\u3001\u300c\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u8a33\u6ce8\uff08\u4e8c\uff09\u300d\u3001\u300c\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u8a33\u6ce8\uff08\u4e09\uff09\u300d\u306e\u7d9a\u7de8\u3067\u3042\u308b\u3002\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u306e\u4f5c\u8005\u3067\u3042\u308b\u30a4\u30a8\u30ba\u30b9\u4f1a\u58eb\u30df\u30b1\u30fc\u30ec\u30fb\u30eb\u30c3\u30b8\u30a7\u30fc\u30ea\uff08Michel RUGGIERI, \u4e2d\u56fd\u540d\u7f85\u660e\u5805\u30011543\uff5e1607\uff09\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u300c\u8a33\u6ce8\uff08\u4e00\uff09\u300d\u306e\u300c\u306f\u3058\u3081\u306b\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3055\u308c\u305f\u3044\u3002\u672c\u8a33\u6ce8\u306f\u3001\u672c\u53f7\u306b\u304a\u3044\u3066\u5b8c\u7d50\u3059\u308b\u3002\u306a\u304a\u3001\u672c\u8a33\u6ce8\u306f\u3001\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u306e\u5168\u6587\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a33\u6ce8\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u4e16\u754c\u521d\u306e\u8a66\u307f\u3067\u3042\u308b\u3002\u535a\u96c5\u306e\u3054\u793a\u6559\u3092\u671f\u5f85\u3057\u305f\u3044\u3002", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_7_full_name_3": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u5225\u540d", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "177652", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "Ishii, Michiko"}]}, {"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "177653", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "Nagatomi, Seiji"}]}]}, "item_7_publisher_7": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": " \u65b0\u6f5f\u5927\u5b66\u73fe\u4ee3\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7814\u7a76\u79d1\u74b0\u65e5\u672c\u6d77\u7814\u7a76\u5ba4 "}]}, "item_7_relation_11": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_relation_type_id": {"subitem_relation_type_id_text": " AN10436790 ", "subitem_relation_type_select": "NCID"}}]}, "item_7_select_19": {"attribute_name": "\u8457\u8005\u7248\u30d5\u30e9\u30b0", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_7_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": " 13478818 ", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u77f3\u4e95, \u9053\u5b50"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "177650", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "\u6c38\u51a8, \u9752\u5730"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "177651", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2020-03-31"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "25_13-31.pdf", "filesize": [{"value": "2.2 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 2200000.0, "url": {"label": "25_13-31", "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/33657/files/25_13-31.pdf"}, "version_id": "0f2569fd-03dd-4d2f-93d4-c9f3e747a44e"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u8a33\u6ce8\uff08\u56db\uff09", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u8a33\u6ce8\uff08\u56db\uff09"}]}, "item_type_id": "7", "owner": "1", "path": ["453/456", "428/429/700/1983"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10191/00051480", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2020-03-31"}, "publish_date": "2020-03-31", "publish_status": "0", "recid": "33657", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u300e\u65b0\u7de8\u5929\u4e3b\u5b9f\u9332\u300f\u8a33\u6ce8\uff08\u56db\uff09"], "weko_shared_id": 2}
『新編天主実録』訳注(四)
http://hdl.handle.net/10191/00051480
1e6d2e74-2286-48e8-9f57-0034f3442ed9
名前 / ファイル | ライセンス | アクション | |
---|---|---|---|
![]() |
|
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2020-03-31 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | 『新編天主実録』訳注(四) | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
資源タイプ | ||||||
資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
タイプ | departmental bulletin paper | |||||
その他のタイトル | ||||||
その他のタイトル | A Japanese Translation with Notes of “Xinbian Tianzhu Shilu” (新編天主実録)(4) | |||||
著者 |
石井, 道子
× 石井, 道子× 永冨, 青地 |
|||||
著者別名 | ||||||
識別子 | ||||||
識別子 | 177652 | |||||
識別子Scheme | WEKO | |||||
姓名 | ||||||
姓名 | Ishii, Michiko | |||||
著者別名 | ||||||
識別子 | ||||||
識別子 | 177653 | |||||
識別子Scheme | WEKO | |||||
姓名 | ||||||
姓名 | Nagatomi, Seiji | |||||
抄録 | ||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||
内容記述 | 本訳注は、2017年3 月、2018年3 月および2019年3 月刊行の『人文社会科学研究』第五十七号、第五十八号、第五十九号に掲載された「『新編天主実録』訳注(一)」、「『新編天主実録』訳注(二)」、「『新編天主実録』訳注(三)」の続編である。『新編天主実録』の作者であるイエズス会士ミケーレ・ルッジェーリ(Michel RUGGIERI, 中国名羅明堅、1543~1607)に関しては、「訳注(一)」の「はじめに」を参照されたい。本訳注は、本号において完結する。なお、本訳注は、『新編天主実録』の全文に対する訳注としては、世界初の試みである。博雅のご示教を期待したい。 | |||||
書誌情報 |
環日本海研究年報 en : KAN-NIHONNKAI KENKYU NENPO ANNUAL BULLETIN OF THE NORTHEAST ASIAN STUDIES 巻 25, p. 13-31, 発行日 2020-03 |
|||||
出版者 | ||||||
出版者 | 新潟大学現代社会文化研究科環日本海研究室 | |||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
収録物識別子 | 13478818 | |||||
書誌レコードID | ||||||
関連識別子 | ||||||
識別子タイプ | NCID | |||||
関連識別子 | AN10436790 | |||||
著者版フラグ | ||||||
値 | publisher |