{"_buckets": {"deposit": "714eeac8-6755-49c3-ac24-457559283a70"}, "_deposit": {"id": "7994", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "7994"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00007994", "sets": ["456", "826"]}, "item_7_alternative_title_1": {"attribute_name": "その他のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "On the Usage of Politeness in Written Language to a Teacher by Students at Schools in Russia"}]}, "item_7_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2011-03", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "118", "bibliographicPageStart": "103", "bibliographicVolumeNumber": "2", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "言語の普遍性と個別性"}, {"bibliographic_title": "言語の普遍性と個別性", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_7_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "This paper analyzes Russian students’ actual use of politeness expressions to a teacher and changes in their usage corresponding to the developmental stages of students. The data used in this paper is compositions written to teachers by students of different age groups. The entire data was gathered from elementary, junior high school, senior high school and university students in Komsomolsk on Amur city and Khabarovsk city (Russia). Based on the obtained data, the actual usage of politeness expressions of the students is considered.", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_7_full_name_3": {"attribute_name": "著者別名", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "56900", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "Slyusareva, Elena"}]}]}, "item_7_publisher_7": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "新潟大学大学院現代社会文化研究科「言語の普遍性と個別性」プロジェクト"}]}, "item_7_select_19": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_7_source_id_11": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA12464660", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_7_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "1884863X", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "スリュウサレーヴァ, エレーナ"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "56899", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-08-06"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "2_103-118.pdf", "filesize": [{"value": "1.1 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 1100000.0, "url": {"label": "2_103-118.pdf", "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7994/files/2_103-118.pdf"}, "version_id": "1763aae6-7d82-450f-b807-929b7d22ebe3"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "ロシア語", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "ポライトネス", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "書き言葉", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "書き言葉における、生徒･学生の対教師言葉遣いについて : ロシアの小学校・中学校・高等学校・大学の調査結果から", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "書き言葉における、生徒･学生の対教師言葉遣いについて : ロシアの小学校・中学校・高等学校・大学の調査結果から"}, {"subitem_title": "書き言葉における、生徒･学生の対教師言葉遣いについて : ロシアの小学校・中学校・高等学校・大学の調査結果から", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "7", "owner": "1", "path": ["456", "826"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10191/27111", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2014-05-09"}, "publish_date": "2014-05-09", "publish_status": "0", "recid": "7994", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["書き言葉における、生徒･学生の対教師言葉遣いについて : ロシアの小学校・中学校・高等学校・大学の調査結果から"], "weko_shared_id": null}