ログイン
言語:

WEKO3

  • トップ
  • ランキング
To
lat lon distance
To

Field does not validate



インデックスリンク

インデックスツリー

メールアドレスを入力してください。

WEKO

One fine body…

WEKO

One fine body…

アイテム

{"_buckets": {"deposit": "2df79824-86a1-4365-829b-3eec5d791ccc"}, "_deposit": {"id": "27725", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "27725"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00027725", "sets": ["456", "1537"]}, "item_7_alternative_title_1": {"attribute_name": "その他のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "The Comparison of Giving and Receiving Expressions in Japanese and Korean : The Tendency Native Korean Speakers Show When They Learn the Japanese\u0027-temorau\u0027 Expression"}]}, "item_7_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2006-03", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "143", "bibliographicPageStart": "129", "bibliographicVolumeNumber": "2", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "新潟大学国際センター紀要"}, {"bibliographic_title": "新潟大学国際センター紀要", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_7_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "It is often said that Japanese and Korean are similar but because of that, some expressions are difficult to learn for Korean learners of the Japanese language. Especially, \u0027-temorau\u0027 in Japanese is difficult because there is no similar expression to that in Korean, whereas in both languages giving and receiving verbs are often used as assisting verbs. In this paper 1) I compare the giving and receiving expressions in both languages. 2) I show the actual results of my questionnaires which yield the fruit of this research on how Korean learners of the Japanese language use giving and receiving verbs in Japanese.", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_7_full_name_3": {"attribute_name": "著者別名", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "159927", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "KIM, Eunyong"}]}]}, "item_7_publisher_7": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "新潟大学国際センター"}]}, "item_7_select_19": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_7_source_id_11": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA1208008X", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_7_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "13461583", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "キム, ウンヨン"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "159926", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-08-20"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "KJ00004355723.pdf", "filesize": [{"value": "2.6 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 2600000.0, "url": {"label": "KJ00004355723.pdf", "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/27725/files/KJ00004355723.pdf"}, "version_id": "31fcafb3-f256-4298-bd0d-6263e7703842"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に"}, {"subitem_title": "日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "7", "owner": "1", "path": ["456", "1537"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10191/1962", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2007-05-10"}, "publish_date": "2007-05-10", "publish_status": "0", "recid": "27725", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に"], "weko_shared_id": null}
  1. 0 資料タイプ別
  2. 03 紀要論文
  1. 816 国際センター
  2. 20 紀要
  3. 01 国際センター紀要
  4. 第2号

日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に

http://hdl.handle.net/10191/1962
http://hdl.handle.net/10191/1962
e3f52440-424b-44f1-91c3-fbe2b9582fe9
名前 / ファイル ライセンス アクション
KJ00004355723.pdf KJ00004355723.pdf (2.6 MB)
Item type 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1)
公開日 2007-05-10
タイトル
タイトル 日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に
タイトル
言語 en
タイトル 日韓両語の授受表現の比較分析 : 韓国語母語話者の「~てもらう」の習得過程の実態を中心に
言語
言語 jpn
資源タイプ
資源 http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
タイプ departmental bulletin paper
その他のタイトル
その他のタイトル The Comparison of Giving and Receiving Expressions in Japanese and Korean : The Tendency Native Korean Speakers Show When They Learn the Japanese'-temorau' Expression
著者 キム, ウンヨン

× キム, ウンヨン

WEKO 159926

キム, ウンヨン

Search repository
著者別名
識別子 159927
識別子Scheme WEKO
姓名 KIM, Eunyong
抄録
内容記述タイプ Abstract
内容記述 It is often said that Japanese and Korean are similar but because of that, some expressions are difficult to learn for Korean learners of the Japanese language. Especially, '-temorau' in Japanese is difficult because there is no similar expression to that in Korean, whereas in both languages giving and receiving verbs are often used as assisting verbs. In this paper 1) I compare the giving and receiving expressions in both languages. 2) I show the actual results of my questionnaires which yield the fruit of this research on how Korean learners of the Japanese language use giving and receiving verbs in Japanese.
書誌情報 新潟大学国際センター紀要
en : 新潟大学国際センター紀要

巻 2, p. 129-143, 発行日 2006-03
出版者
出版者 新潟大学国際センター
ISSN
収録物識別子タイプ ISSN
収録物識別子 13461583
書誌レコードID
収録物識別子タイプ NCID
収録物識別子 AA1208008X
著者版フラグ
値 publisher
戻る
0
views
See details
Views

Versions

Ver.1 2021-03-01 11:17:27.033611
Show All versions

Share

Mendeley Twitter Facebook Print Addthis

Cite as

エクスポート

OAI-PMH
  • OAI-PMH JPCOAR
  • OAI-PMH DublinCore
  • OAI-PMH DDI
Other Formats
  • JSON
  • BIBTEX

Confirm


Powered by WEKO3


Powered by WEKO3