{"created":"2021-03-01T06:11:57.964539+00:00","id":7973,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c919c1cb-a947-4032-bbf5-023411c26d94"},"_deposit":{"id":"7973","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"7973"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00007973","sets":["428:429:818:823","453:456"]},"item_7_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Notes on Japanese Modality (1)"}]},"item_7_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"13","bibliographicPageStart":"1","bibliographicVolumeNumber":"5","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語の普遍性と個別性"},{"bibliographic_title":"言語の普遍性と個別性","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_7_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"The category of modality is universal across languages, but meanings of modality and linguistic means to express them are quite varied among languages. In this paper, we compare three different approaches to modality, that is, Sawada (2006), Masuoka (1991, 2007) and Systemic Functional Linguistics (SFL) and elucidate how different their criteria for the distinction of modality are. Through our comparison and discussion of the different analyses of English and Japanese modality, we propose a more comprehensive and unified taxonomy of Japanese modality by modifying the SFL model of dichotomy between‘ modalization’ and‘ modulation’ in order to comprise the‘ event-oriented’ and the‘ hearer-oriented’ modality of Japanese.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_7_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"56858","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Fukuda, Kazuo"}]}]},"item_7_publisher_7":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"新潟大学大学院現代社会文化研究科「言語の普遍性と個別性」プロジェクト"}]},"item_7_select_19":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_select_item":"publisher"}]},"item_7_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12464660","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_7_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"1884863X","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"福田, 一雄"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"56857","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-08-06"}],"displaytype":"detail","filename":"5_1-13.pdf","filesize":[{"value":"1.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"5_1-13.pdf","url":"https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/7973/files/5_1-13.pdf"},"version_id":"b9623df6-3db1-43ba-96ef-524137ad43af"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"認識的モダリティ","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"束縛的モダリティ","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"対事判断的","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"対人調整的","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"主観的世界","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日本語モダリティ覚え書き（その一）","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日本語モダリティ覚え書き（その一）"},{"subitem_title":"日本語モダリティ覚え書き（その一）","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"7","owner":"1","path":["456","823"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2014-05-09"},"publish_date":"2014-05-09","publish_status":"0","recid":"7973","relation_version_is_last":true,"title":["日本語モダリティ覚え書き（その一）"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":null},"updated":"2022-12-15T03:42:26.965120+00:00"}