{"created":"2021-03-01T06:34:30.521386+00:00","id":28672,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"b765a661-6f54-4af8-9837-2f30382d1108"},"_deposit":{"id":"28672","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"28672"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00028672","sets":["42:43:44:72","453:456"]},"item_7_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"日本の具体詩のコンテクストにおけるフセヴォロド・ネクラーソフの詩の日本語訳について（プロジェクト特集号 : <声>とテクスト論)"},{"subitem_alternative_title":"About the translation of the verses of Vsevolod Nekrasov into japanese in the context of japanese concrete poetry."}]},"item_7_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"Y21","bibliographicPageStart":"Y5","bibliographicVolumeNumber":"134","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"人文科学研究"},{"bibliographic_title":"人文科学研究","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_7_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"164759","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"鈴木, 正美"}]}]},"item_7_publisher_7":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"新潟大学人文学部"}]},"item_7_select_19":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_select_item":"publisher"}]},"item_7_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00353766","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_7_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"04477332","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Судзуки, Масами"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"164758","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-08-20"}],"displaytype":"detail","filename":"134_Y5-Y21.pdf","filesize":[{"value":"321.4 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"134_Y5-Y21.pdf","url":"https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/28672/files/134_Y5-Y21.pdf"},"version_id":"4480c35c-ec13-4c59-a8be-b79b16782338"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"rus"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"О переводе стихов Вс. Некрасова на японский в контексте японской конкрет-поэзии.e(<Special Issue : Faculty Research Projects> : Voice and Text Theory)","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"О переводе стихов Вс. Некрасова на японский в контексте японской конкрет-поэзии.e(<Special Issue : Faculty Research Projects> : Voice and Text Theory)"},{"subitem_title":"О переводе стихов Вс. Некрасова на японский в контексте японской конкрет-поэзии.e(<Special Issue : Faculty Research Projects> : Voice and Text Theory)","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"7","owner":"1","path":["456","72"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2014-04-01"},"publish_date":"2014-04-01","publish_status":"0","recid":"28672","relation_version_is_last":true,"title":["О переводе стихов Вс. Некрасова на японский в контексте японской конкрет-поэзии.e(<Special Issue : Faculty Research Projects> : Voice and Text Theory)"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":null},"updated":"2022-12-15T03:58:54.809138+00:00"}