@article{oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:00025816,
 author = {石川, 和之 and 福島, 正義 and 風間, 龍之輔 and 中條, 和子 and 岩久, 正明},
 issue = {2},
 journal = {新潟歯学会雑誌, 新潟歯学会雑誌},
 month = {Dec},
 note = {The Dental CAD/CAM, CEREC(R) (Siemens AG, Germany) system, is able to fabricate the ceramic inlay, onlay and laminate veneer restorations, by taking a optical impression and milling the restorations from ceramic blocks at the chair side. We placed 10 inlay restorations for 5 patients and 22 laminate veneer restorations for 3 patients by using this system. The age of patients ranged between 20 and 65 years old. The original concept of this system was one-day service of ceramic restoration by taking the optical impression of intraoral preparations directly and automatically making the restoration by CAM at the chair side. However, it takes much chair time to complete one treatment for a patient in a day and this machine is too expensive to keep in a private clinic. Therefore the laboratory use of this machine was tried in this study. The indirect method was employed for the cases reported. That is, optical impressions were taken from the stone models made by silicon rubber impression, and the ceramic inlays and laminate veneers were fabricated using this system in the laboratory. Each restoration was cemented with resinous adhesive cement at the next appointment. No clinical problem was recorded after six months to three years., 歯科用CAD/CAM CEREC(R) (Siemens AG, Germany)システムは、チェア-サイドで窩洞の光学印象と、コンピューター支援によるセラミックスブロックの自動切削を行って、インレ-、アンレ-およびラミネートべニアの製作を短時間で可能にしたシステムである。我々はこれまでに、本システムを用いて5名(男性2名、女性3名)10歯にインレー修復を、 3名(男性2名、女性1名)22歯にラミネートべニア修復を行った｡患者年齢は、20歳から65歳であった｡本システムは本来、口腔内窩洞を直接光学印象し、チェア-サイドで修復物を自動作製して、その場で修復を完了することを目的としている｡しかしながら、そのためにはかなりのチェア-タイムを要し、器材も高価で、現在の我国の医療現場にはそぐわない点が多くある｡そこで、むしろ自動作製の利点を利用して、技工所などの専門施設でまとめて作製することの可能性を考え、今回は従来の間接法により本システムを試みた｡すなわち、初回来院時は従来のように形成･印象のみを行い、その模型を光学印象することにより修復物を作製し、次回来院時にレジン系接着材を用いて接着した｡修復後、現在にいたるまで、症例により約6カ月から3年経過したが、いずれも臨床的に問題なく経過している｡},
 pages = {15--21},
 title = {歯科用CAD/CAM CEREC(R)システムを用いたセラミック修復の臨床},
 volume = {29},
 year = {1999}
}