WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "fcb5e133-3a3d-44c9-9d6f-381d017e6a11"}, "_deposit": {"created_by": 4, "id": "2000423", "owner": "4", "owners": [4], "owners_ext": {"displayname": "新潟大学附属図書館", "username": "niigata_u"}, "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "2000423"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:niigata-u.repo.nii.ac.jp:02000423", "sets": ["459", "1803"]}, "author_link": [], "item_10_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2022-03", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "82", "bibliographicPageStart": "49", "bibliographicVolumeNumber": "2", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "北東アジア諸言語の記述と対照", "bibliographic_titleLang": "ja"}, {"bibliographic_title": "Descriptive and Contrastive Analysis on Languages in Northeast Asia", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_10_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "This paper aims to describe the similarities and differences between possibility expressions in Japanese and Chinese, particularly from the viewpoint of tense and semantics. Possibility expressions are classified into potential, actual, and realis possibilities based on the relation to tense. Chinese differs from Japanese in that a realis possibility in past tense cannot be expressed using possibility expressions. Instead, Chinese utilizes a resultative complement. Possibility expressions are divided into ability and probability from a semantic aspect. In contrast to Chinese, Japanese possibility expressions do not denote probability. The three Chinese grammatical markers for possibility expressions have different ranges of use: neng has the widest coverage, whereas hui is restricted. However, the two Japanese grammatical markers for possibility expressions have almost the same scope of use.", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_10_publisher_7": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "新潟大学人文学部", "subitem_publisher_language": "ja"}]}, "item_1627364663658": {"attribute_name": "出版タイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "open access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "曹, 峻瑋", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "Cao, Junwei", "creatorNameLang": "en"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_access", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2022-04-25"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "2_49-82.pdf", "filesize": [{"value": "1022 KB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 1022000.0, "url": {"objectType": "fulltext", "url": "https://niigata-u.repo.nii.ac.jp/record/2000423/files/2_49-82.pdf"}, "version_id": "aac93fb4-d60c-45f7-8a8e-870f81f01f4b"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "対照言語学", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "可能表現", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "テンス", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "意味分類", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Contrastive linguistics", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Potential expression", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Tense", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Semantic classification", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "book part", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_3248"}]}, "item_title": "日本語と中国語における可能表現の対照 : テンスと意味分類の角度から", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "日本語と中国語における可能表現の対照 : テンスと意味分類の角度から", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "A Contrastive Study of Possibility Expressions in Japanese and Chinese : Focusing on Tense and Semantics", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "10", "owner": "4", "path": ["459", "1803"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10191/0002000423", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2022-04-25"}, "publish_date": "2022-04-25", "publish_status": "0", "recid": "2000423", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["日本語と中国語における可能表現の対照 : テンスと意味分類の角度から"], "weko_shared_id": -1}
日本語と中国語における可能表現の対照 : テンスと意味分類の角度から
http://hdl.handle.net/10191/0002000423
http://hdl.handle.net/10191/000200042303db46c7-2102-41cb-9490-fb49685f94f9
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
2_49-82.pdf (1022 KB)
|
|
Item type | 図書 / Book(1) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2022-04-25 | |||||||||
タイトル | ||||||||||
言語 | ja | |||||||||
タイトル | 日本語と中国語における可能表現の対照 : テンスと意味分類の角度から | |||||||||
タイトル | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
タイトル | A Contrastive Study of Possibility Expressions in Japanese and Chinese : Focusing on Tense and Semantics | |||||||||
言語 | ||||||||||
言語 | jpn | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | ja | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | 対照言語学 | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | ja | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | 可能表現 | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | ja | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | テンス | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | ja | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | 意味分類 | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Contrastive linguistics | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Potential expression | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Tense | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Semantic classification | |||||||||
資源タイプ | ||||||||||
資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_3248 | |||||||||
タイプ | book part | |||||||||
アクセス権 | ||||||||||
アクセス権 | open access | |||||||||
アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||||||
著者 |
曹, 峻瑋
× 曹, 峻瑋
|
|||||||||
抄録 | ||||||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||||||
内容記述 | This paper aims to describe the similarities and differences between possibility expressions in Japanese and Chinese, particularly from the viewpoint of tense and semantics. Possibility expressions are classified into potential, actual, and realis possibilities based on the relation to tense. Chinese differs from Japanese in that a realis possibility in past tense cannot be expressed using possibility expressions. Instead, Chinese utilizes a resultative complement. Possibility expressions are divided into ability and probability from a semantic aspect. In contrast to Chinese, Japanese possibility expressions do not denote probability. The three Chinese grammatical markers for possibility expressions have different ranges of use: neng has the widest coverage, whereas hui is restricted. However, the two Japanese grammatical markers for possibility expressions have almost the same scope of use. | |||||||||
言語 | en | |||||||||
書誌情報 |
ja : 北東アジア諸言語の記述と対照 en : Descriptive and Contrastive Analysis on Languages in Northeast Asia 巻 2, p. 49-82, 発行日 2022-03 |
|||||||||
出版者 | ||||||||||
言語 | ja | |||||||||
出版者 | 新潟大学人文学部 | |||||||||
出版タイプ | ||||||||||
出版タイプ | VoR | |||||||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |